KENSHIN 献身 înseamnă, așa cum încerc eu să îl scriu, DEVOTAMENT. Devotamentul este una dintre calitățile pe care le consider esențiale în devenirea noastră ca ființe umane. Fără devotament nu prea cred că se pot realiza multe în această viață.
Și iată că am renovat blogul personal după o perioadă prea lungă de absență în care s-au întâmplat multe schimbări pe toate planurile.
Am recuperat din vechile postări doar materialele și articolele interesante pe care le-am restructurat după spiritul SHINSHIN 心身 care se adresează atât minții cât și corpului. Simt nevoia unei descrieri pentru ca noul aranjament să fie mai ușor de parcurs, având rol dublu de blog și website cu un meniu ușor de accesat dar care la prima vedere pare mai degrabă destinat cunoscătorilor. Chiar și așa, sper să vă trezească interesul atât pentru trecutul cât și pentru prezentul artei marțiale pe care o practicăm împreună.
KENSHIN 献身 preia rolul blogului personal și va conține anunțuri, mesaje și informații scurte rânduite după data postării, pe care le veți citi și pe pagina de facebook, cu legături utile acolo unde este cazul și trimiteri spre articolele principale.
SHOSHIN 初心 se adresează celor care de abia bat la poarta AIKIDŌ sau care au pornit de curând pe Cale. Termenul se traduce din limba japoneză drept mintea sau spiritul începătorului, în timp ce caracterele originale înseamnă în limba chineză intenția inițială. Acesta este primul dintre cele cinci niveluri spirituale ale unui practicant BUDŌ: nivelul intenției. O stare de conștiință curioasă care stârnește aspirantul să afle și îl pregătește să ia contact cu artele marțiale pentru prima oară. Atitudinea începătorului este esențială pentru a continua studiul.
ZANSHIN 残心 conține articole mai apropiate de partea tehnică și evoluția ca practicant AIKIDŌ. Termenul se traduce din limba japoneză drept minte sau spirit persistent. Acesta este al doilea dintre cele cinci niveluri spirituale ale unui practicant BUDŌ: nivelul stăruinței. O stare de conștiință continuă, de concentrare înainte, în timpul și după executarea unei tehnici, manifestată prin legătura continuă dintre UKE și NAGE. Atitudinea de luptă este esențială pentru a rămâne conectat nu numai cu un singur atacant, ci cu mai mulți și chiar cu un întreg context caracterizat prin coordonate de spațiu, timp și manifestări energetice ale materiei.
FUDŌSHIN 不動心 cuprinde articole pentru cei care vor să înțeleagă spiritul marțial japonez sau să își dezvăluie propriile percepții despre AIKIDŌ. Termenul se traduce din limba japoneză drept minte sau spirit de neclintit. Acesta este al treilea dintre cele cinci niveluri spirituale ale unui practicant BUDŌ: nivelul echilibrului. O stare de conștiință statornică în care curajul întărește practicantul atât fizic cât și psihic. Fără să însemne deloc rigiditate sau inflexibilitate, atitudinea practicantului avansat capabil să își pătreze echilibrul și calmul în fața oricărui pericol îl ajută să respingă agresiunile înapoi spre sursa care le-a produs.
MUSHIN 無心 se adresează celor pasionați de cultura și civilizația japoneză și care vor să împărtășească din experiențele sau călătoriile lor. Termenul se traduce din limba japoneză drept minte sau spirit inocent. Acesta este al patrulea dintre cele cinci niveluri spirituale ale unui practicant BUDŌ: nivelul subconștientului. O stare de cunoaștere instinctivă în care practicantul își stăpânește orgoliul și judecățile subiective. Atitudinea practicantului care caută desăvârșirea dincolo de perfecțiune îl ferește de teamă, mânie sau neliniștile propriilor ambiții.